Mind bunosok vagyunk Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

hogy hova k�lt�z�tt Bertram kisasszony.
Mivel Gundi a biztons�g kedv��rt meghagyta �j c�m�t, az �gyv�d
azt is megtudta, de k�zel sem csak ezt. Pl�schke asszonys�g nagy
igyekezet�ben mindent kifecsegett, amit tudott.
V�g�l azonban m�g Q is kifogyott a mondanivalóból. Nagy levegQt
vett, �s megk�rdezte, hogy elnyert�k-e a szob�k a fiatal�r tetsz�s�t.
Nagyon sajn�lom, kedves asszonyom, de t�l kicsik nekem. Nem
tudn�m elhelyezni benn�k a b�toraimat. Mindenesetre k�sz�n�m a
kedvess�g�t. Roppant �rdekes volt, amit mes�lt. Rem�lem, megint
kedves alb�rlQket tal�l majd.
Hans Roland kis idQ m�lva meglehetQsen k�bultan l�pett az utc�ra,
�s meg�llt a kapu elQtt. �rdemes m�g kimennie a p�lyaudvarra? Gundi
Bertram valósz�nqleg m�r r�g �ton van Wannsee fel�. De h�tha
m�gsem. Próba, szerencse!
Az �llom�son azonban nyoma sem volt az ifj� h�lgynek.
A fiatal �gyv�d hirtelen elnevette mag�t. Mi m�s ez, ha nem a sors
elrendel�se? A sz�lei is a Wannsee partj�n laknak, �s minden vas�rnap
megl�togatja Qket. Ma pedig p�ntek van. Vas�rnap majd k�r�ln�z
kicsit a Werder-villa k�rny�k�n. Pl�schke asszony szó�radat�ból az
nem der�lt ki, hogy ki �s mi�rt h�vta meg oda a l�nyt.
Hans Roland ennek ellen�re el�gedett lehetett nyomoz�sa
eredm�ny�vel. A m�rn�k b�ty Sv�jcban tal�lt mag�nak �ll�st, a
kicsik�t Gundinak h�vj�k, ami egy�bir�nt �des, aranyos n�v, r�ad�sul
m�g azt is megtudta, hol tal�lhatja meg, �s ez mindenn�l fontosabb.
Eddig nagy szerencs�je volt, �s rem�lhetQleg ezent�l sem hagyja el.
Most azonban legfQbb ideje, hogy bemenjen az irod�j�ba. Tal�n
befutott egy �gyf�l, akit a hivatalseg�d fontoskodó arccal le�ltetett a
v�róban, �s k�z�lte vele, hogy v�rnia kell kicsit, am�g r� ker�l a sor .
A v�rakozó, m�r ha van persze, azt hiszi majd, hogy igen keresett
�gyv�dre bukkant, �s ennek Q csak a haszn�t veheti.
Hans Rolandot ma valóban p�rtfog�s�ba vette a szerencse. M�r �t
perce v�rt r� egy izgatott �r, aki v�lni akart, miut�n r�j�tt, hogy csalja
a feles�ge. Ez pedig nem aff�le ty�kper lesz, hanem m�r-m�r igazi
nagy �gy!
IV.
Gunter meg�rkezett St. Moritzba. M�r a p�lyaudvaron b�beli volt a
nyelvzavar, �s óri�si a t�meg. Francia hangok keveredtek dallamos
olasz szavakkal; sz�jukban az elmaradhatatlan pip�val hórihorgas
angolok enyelegtek alacsony, t�zes d�li h�lgyekkel; hófeh�r alap�,
tarka d�sz�t�sq, gy�ny�rq s�ruh�k vonultak el vastag �s neh�z t�li
�lt�z�kek mellett. Vontatott amerikai besz�d elegyedett a norv�gok
ritmusos hanglejt�s�vel, �s sok-sok n�met nevetg�lt, tr�f�lkozott
egym�ssal.
Gunter �gy �rezte mag�t, mintha mesebeli birodalomba ker�lt
volna. Kil�pett a p�lyaudvarról, �s n�h�ny l�p�snyire felfedezte az
Európa Hotel londiner�t egy sz�n mellett, s ez a sz�n azt�n p�r perc
alatt elrep�tette a pomp�s palotasz�llóba.
Eleinte kiss� k�nyelmetlen�l �rezte mag�t a t�gas, f�nyqzQ
elQcsarnokban, �m a fQport�s addigi merev udvariass�g�nak azonnal
nyoma veszett, amint kiejtette a sz�j�n a Rudolf Werder nevet. Miut�n
kider�lt, hogy az Q szem�lyi titk�rak�nt �s megb�z�s�ból �rkezett, egy
szempillant�s alatt tekint�lye lett a sz�lloda szem�lyzete k�r�ben.
Megf�rd�tt, hogy lemossa mag�ról az �t por�t, majd
vas�rnapiasan ki�lt�zk�d�tt , ahogyan odahaza mondta volna
Gundinak. Miut�n elk�sz�lt, lement az �tterembe, ahol nem egy �s
nem k�t �rdeklQdQ szemp�r fordult fel�. Hi�ba, ruha teszi az embert
gondolta. Amikor m�g szerencs�tlen �henkór�sz volt, ezek a
nagyvil�gi h�lgyek futó pillant�sra sem m�ltatt�k volna.
Igen elQz�keny kiszolg�l�sban r�szes�lt. A sz�lloda alkalmazottai
messzemenQ udvariass�ggal t�j�koztatt�k a sportol�si lehetQs�gekrQl,
a nagyobb rendezv�nyekrQl, a k�zeli s�paradicsomokba induló
j�ratokról �s minden egy�brQl is. Gunter min�l t�bbet meg akart tudni,
hogy mindennel tiszt�ban legyen, hiszen csak �gy l�thatja el kiel�g�tQ
módon titk�ri teendQit, ha Werder �r m�snap este meg�rkezik
le�ny�val.
M�snap reggel gyakorl�sk�ppen s�elt egy keveset, �s el�gedetten
�llap�thatta meg, hogy t�k�letes kond�cióban van. Egy-k�t nap edz�s,
�s megint olyan ruganyos lesz a mozg�sa, mint r�gen. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Archiwum