[ Pobierz całość w formacie PDF ]

ich rodziny dumą.
- ...i łatwiej je wówczas sprzedać za bydło - przerwałam
matce. - Wiem oczywiście, że kobieta, której narządy nie
zostały okaleczone, nigdy nie znajdzie męża. Jest dla mnie
jasne, że nikt nie zapłaci wielbłądami za kobietę, jeśli nie
została odpowiednio  przystosowana". Jednak ktoś musi
pewnym momencie wstać i powiedzieć:  Przestańcie to
robić!". Okaleczanie kobiet to nie jest coś, z czego możemy
być dumni. Przeciwnie, powinniśmy się tego wstydzić.
 - Jak śmiesz występować przeciwko swojej religii -
powiedziała matka ostro. - Islam nakazuje obrzezanie. Nikt,
nawet ty, nie może wybierać sobie, których nakazów
wyznawanej religii chce przestrzegać, a które ignorować.
- Ależ to nonsens - zaprzeczyłam. - Islam nie nakazuje
okaleczania żeńskich narządów płciowych! Wręcz potępia ten
proceder. Przyznaje to coraz więcej imamów. Mamo, nie ma
podstawy religijnej, by okaleczać pochwy dziewcząt.
Nagle matka głośno krzyknęła. Silny skurcz żołądka
sprawił jej wielki ból. Nie wiedziałam, co robić. Zaledwie
przed chwilą chciałam skoczyć jej do gardła, a teraz było mi
jej tak bardzo żal.
Fartun, usłyszawszy krzyk matki, przybiegła do pokoju.
- Co się stało? - zapytała.
- Dostała ataku - odpowiedziałam i wymknęłam się z
pokoju. Poszłam do siebie i zamknęłam drzwi. Chciałam
pobyć sama ze sobą.
Ze sobą i swoim smutkiem.
* * *
Mamo, podczas tych nocy i dni, które spędziłam, siedząc
przy Twoim łóżku w Ahu Zabi, rozmyślałam o tym, czy
umiałabym dobrać bardziej odpowiednie słowa, by
przeprowadzić z Tobą rozmowę na temat obrzezania kobiet.
Problem ten wznosi się między nami niczym mur. Gdybyśmy
potrafiły znalez
ć sposób, by ten mur zburzyć, mogłybyśmy
ponownie się odnalez
ć. Jestem tego absolutnie pewna. Od
kilku lat walczę z brutalnym okaleczaniem małych
dziewczynek, które nadal jest praktykowane w wielu krajach
świata. Obrzezanie kobiet to akt barbarzyński i pełen
przemocy. Podczas tego zabiegu żeńskie narządy płciowe
zostają częściowo albo całkowicie usunięte. Wycina się
łechtaczkę, napletek łechtaczki i wewnętrzne wargi sromowe.
Czy wiesz, Mamo, że w najgorszych wypadkach Po usunięciu
wewnętrznych warg sromowych zszywa się zewnętrzne wargi
sromowe? Pozostawia to dużą bliznę na całej pochwie. Nogi
dziewcząt Pozostają skrępowane przez kilka tygodni, a
zapałka albo z
dz
bło słomy uniemożliwiają zasklepienie się
maleńkiego otworu. Wypływają nim mocz i krew
menstruacyjna. Kobiety tak okaleczone są skazane na
cierpienia fizyczne i psychiczne przez całe życie.
Dlaczego tak się dzieje? Ze wzglądu na tradycją, u której
podstaw leży błędna interpretacja nakazów religijnych, z
powodu nieświadomości konsekwencji zdrowotnych czy też
po prostu dlatego, że rodziny odwołują się do zastanych w
swym środowisku odwiecznych norm?
Nie mogłam i nie chciałam przyglądać się dłużej temu
wszystkiemu, Mamo. Każdego dnia osiem tysięcy dziewcząt
pada ofiarą tego okrutnego zabiegu. Osiem tysięcy dziewcząt
dziennie, Mamo! Muszą znosić ten sam ból, który przed laty
stał się moim udziałem. To bezsensowna męczarnia. Moja
łechtaczka została obrzezana zardzewiałą żyletką, bez żadnego
znieczulenia. Zemdlałam. Nigdy wcześniej ani póz
niej w
moim życiu nie czułam tak strasznego bólu. Dokuczała mi
wysoka temperatura. Cudem przeżyłam.
Zawsze opowiadałaś się za obrzezaniem mnie.
Jak mogę prowadzić rozsądną dyskusję z kimś, kto myśli
w ten sposób?
Muszę to zrobić. Nawet jeżeli to boli.
Mamo, jesteś wierzącą muzułmanką. Dowodzisz swej
wiary rytualnymi ablucjami, ścisłym przestrzeganiem
codziennych modlitw, gdy stoisz zwrócona w kierunku Mekki,
i fragmentem Koranu, który stale nosisz na szyi. Uczyłaś nas,
kiedy byliśmy dziećmi, jak się modlić i recytować wersety
Koranu w języku arabskim, w którym nie znasz ani słowa.
Wbijałaś nam do głowy następujące zdanie:  Dziewczyna
zawsze musi patrzeć w ziemię, kiedy rozmawia z mężczyzną". [ Pobierz całość w formacie PDF ]